Küçük Asya İncelemeri Merkezi’ne Anadolu’da Ortodoks Rumların yaşadıkları beldelere ve kilise cemaatine ait defterler teslim edilmiştir. Nüfus mübadelesine tabi Ortodoks nüfus Anadolu’dan göç ederken bu defterleri koruyup yanlarına almışlardır. Bu kayıtlar oradaki toplulukların yaşamını kaydetmektedir: doğumlar, evlilikler, ölümler, okullar, kiliseler, yerel olaylar. Bu defterlerden 18’i Yunanca, 18’i Karamanlıca, 6’sı hem Yunanca hem Karamanlıca ve son olarak biri Osmanlı yazısıyla Türkçe dilinde yazılmıştır (bknız Matula Kurupu, "Küçük Asya İncelemeri Merkezi’nin Yunanca Kayıtları", Küçük Asya İncelemeri Merkezi Bülteni, II. Cilt, 1980).